Evolution.
After the land bridge to Asia disappeared they evolved in isolation. It would have been a pretty good swim to reach the Land of the Long White Cloud, let alone Africa or the Americas.
And in case you were wondering about the difference between a kangaroo and a wallaby, Kangaroos play League Wallabies play Union.
